"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা - That's the question
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.