"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother