"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?