"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?