"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow