"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.