"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?