Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু টাকায় কেনা যায় না, সুস্থতা তার মধ্যে একটি - Not everything can be bought with money, and health is one of them
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late