"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • - Peace begins with a smile.
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day