"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?