"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay