"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you