"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?