"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?