Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • নেতা হতে চাইলে জনতার মন জয় করতে শিখতে হবে - To be a leader, you must first learn to win people's hearts
  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time