"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?