"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him