"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late