"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!