"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten