"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.