"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true