"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • মানসিক চাপ যত কমানো যায়, ততই শরীরের জন্য ভালো - The less you stress, the better it is for your body
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time