"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day