"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জুনের ২২ তারিখে যাওয়া যাবে? - Is June 22nd available?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not