"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…