উভয় সঙ্কট   /noun,phrase/   dilemma; fix; /phrase/ Scylla and Charybdis; /প্রতিশব্দ/ উভয়সঙ্কট; ঝামেলা;

See উভয় সঙ্কট also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আমার কি? - What of me?
  • তীব্র গরমে হাইড্রেট থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to stay hydrated during a heatwave