"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!