"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?