"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?