"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back