"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.