"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever