"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?