"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see