"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.