"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation