"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?