"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it