"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …