"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • ঠিক তাই! - Exactly!