"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • দেখা হবে! - See you around!
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • ঠিক তাই! - Exactly!