"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more