"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • অখাদ্য। - Rabbit food.