"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই হলো জন - This is John
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket