"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner