"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.