"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!