"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?