"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road